Le livre de Charlotte Beradt - Rêver sous le IIIe Reich - éclaire singulièrement les rapports qu'entretiennent la psyché et le monde. On peut lire sur la quatrième de couverture de l'ouvrage paru chez Payot dans la collection «Critique de la politique» :
« Selon Walter Benjamin, rendre compte d'une époque, c'est aussi rendre compte de ses rêves. Charlotte Beradt (1901-1986), opposante de la première heure au régime hitlérien, conçut dans une volonté de résistance une étrange entreprise, comme si elle avait voulu appliquer le principe benjaminien. De 1933 à 1939, elle décida de recueillir les rêves de femmes et d'hommes ordinaires afin de mesurer combien le nouveau régime "malmenait les âmes".» Lire la suite »